1:12:02
He, General, was treibst du?
1:12:04
Wir müssen mal zelten,
es ist so cool!
1:12:07
Wir waren schwimmen und klettern.
Einmal gab es ein Gewitter!
1:12:10
Wir mußten in einem Motel bleiben.
1:12:12
So?
-Ich weiß, wie man Lagerfeuer macht,
1:12:15
alles über Knoten und Messer!
1:12:16
Ich und Brady erkennen Tierspuren.
1:12:19
Das ist toll!
1:12:20
Ich muß aufhören, der Betreuer ruft.
1:12:22
Zu einer Höhlenwanderung!
1:12:25
Ich seh' dich in ein paar Tagen...
1:12:27
Ich muß gehen!
1:12:38
Du sagst es ihm besser erst,
wenn er wieder zurück ist.
1:12:48
Danke, daß du mich abgeholt hast.
1:12:51
Michael, wenn du
irgendetwas brauchst...
1:12:58
Es wird schon gehen, nur...
1:13:02
Laß dich nicht...
1:13:03
Manchmal ist es besser, nicht
allein zu sein. Du mußt es nicht.
1:13:08
Sie war ein guter Mensch, Michael.
1:13:11
Lieb...
1:13:14
Wenn ich nicht ganz ich selbst war,
in den letzten Wochen...
1:13:21
Es tut mir leid,
1:13:23
alles...
1:13:25
Sie mochte euch.
1:13:27
Sie hatte eure Familie sehr gern.
1:13:34
Wir sind da für dich,
wir sind es wirklich.