:51:09
Ah, hola, Daphne.
¿Cómo estás?
:51:13
¿Bien?
:51:19
- Hola, Hannah.
- Mamá y papá no están en casa.
:51:22
Bueno, de hecho
no necesito a tus papás.
:51:27
¿Sabes qué? Dejé mis llaves en mi casa
y no puedo entrar.
:51:31
- Llegué de trabajar y me di cuenta--
- No podemos dejar pasar a extraños.
:51:35
Pero yo no soy un extraño, ¿o sí?
:51:41
Lo que necesito hacer
es usar su teléfono...
:51:45
para llamar a alguien,
para que me ayude a entrar a mi casa.
:51:50
¿De acuerdo? ¿Me permiten...
:51:54
usar su teléfono?
:51:57
- Está en la cocina.
- !Bien!
:52:03
Usaré el que está
en el estudio de tu papi.
:52:06
- Están jugando aquí.
- Ese es el estudio de papá.
:52:09
No tardaré. Sigan jugando.
:52:13
A su papá no le importará.
:52:26
¿Hola? Sí, dejé mis llaves...
:52:29
en mi casa.
:52:32
Necesito que me ayude a abrir
para poder entrar.
:52:36
Faraday, Michael.
:52:42
Calle Arlington 2505, en Reston.
:52:47
No, eso no es problema.
:52:50
Tengo identificación.