1:14:06
Señor, no puede bajar.
1:14:08
No está permitido.
1:14:11
- No puede ir para allá.
- ¿Dónde está?
1:14:15
- Se la llevaron.
- ¿A dónde?
1:14:21
- Murió.
- ¿A dónde?
1:14:23
Lo lamento.
1:15:06
!Hola, General!
¿Cómo vas?
1:15:08
!No te imaginas!
Es fabuloso.
1:15:11
Fuimos a nadar y a escalar, y una noche
hubo una tormenta con relámpagos.
1:15:14
- !Tuvimos que quedarnos en un motel!
- ¿De veras?
1:15:17
Aprendí a encender fogatas
y hay muchas navajas.
1:15:21
- Sabemos reconocer huellas de animales.
- Qué maravilla.
1:15:25
Me tengo que ir. Nos está llamando
el director de la tropa.
1:15:27
- !lremos de excursión!
- Está bien. Grant...
1:15:30
te veré en un par de días.
Te quiero.
1:15:32
- !Tengo que irme!
- Grant.
1:15:44
Será mejor decírselo
cuando regrese.
1:15:54
Gracias por ir por mí.
1:15:56
Si necesitas cualquier cosa...