1:27:15
Otra vez, Michael.
Te dije que hablaras conmigo...
1:27:19
- si hay algo que quieras saber.
- ¿Dónde está mi hijo?
1:27:21
Está con el mío. Están a salvo.
¿Quieres beber algo?
1:27:23
- !Le salvé la vida!
- ¿Ponche? ¿Qué dijiste?
1:27:25
- !Le salvé la vida a tu hijo!
- Sí, lo sé.
1:27:27
Y es por eso
que aún estás aquí con nosotros.
1:27:29
- ¿Y Brooke?
- Brooke nos estorbó.
1:27:32
Tenemos un horario que seguir.
No es nada personal.
1:27:35
¿Qué diablos hiciste con mi hijo?
1:27:37
Si quieres ser su padre,
caminarás a tu casa...
1:27:41
dormirás en tu cama,
darás tus clases y vivirás tu vida.
1:27:45
¿Qué me estás diciendo?
¿A cuánta gente vas a matar?
1:27:48
Bueno, si veo algún auto extraño
en mi calle...
1:27:51
si sientes la necesidad de hablar con
alguien, tal vez un agente federal...
1:27:55
me imagino
que solamente mataremos a uno.
1:27:58
Tiene nueve años.
1:28:00
¿Cuándo cumplirá diez?
1:28:06
Es un buen chico.
1:28:08
Un niño fuerte.
1:28:10
Me recuerda a un chico con el que crecí.
Tal vez hayas oído hablar de él.
1:28:14
¿Oliver Lang?
1:28:18
Un día lo encontré en el bosque.
1:28:20
Odiaría que Grant
te encontrara a ti de esa forma.
1:28:23
- !Maldito! !Estás enfermo!
- !Tú eres el maldito enfermo!
1:28:35
Te lo prometo, Michael.
1:28:39
Si sigues siendo un buen vecino,
como lo has sido hasta ahora...
1:28:45
lo recuperarás.
1:28:47
Pero si no te calmas, no sé si pueda
garantizar que permanecerá a salvo.
1:28:53
- Todo esto se acabará en unos días.
- ¿Cuándo?
1:28:57
- No estás en ningún peligro.
- ¿Cuándo? Dime.