:05:47
Oprostite,
gospodine Farady?
:05:49
Da?
:05:51
Mi smo Bradyjevi
roditelji.
:06:00
Ne smijete ih ni na
trenutak izgubiti iz vida.
:06:02
Rekao je da se ide
u park igrati.
:06:05
Nije htio da znamo
to on tamo radi.
:06:11
Da Vi niste naili...
:06:12
Ma, ja sam samo sretan
to smo stigli na vrijeme.
:06:18
A to se...?
:06:20
to...to...?
:06:22
On i njegovi drugovi.
Skupili su sve svoje petarde...
:06:25
rakete i tapove za vatromet.
:06:27
Vezali su ih sve zajedno
kako bi sve eksplodiralo odjednom...
:06:29
Super-raketa u parku.
:06:32
- Brady je...
- On je sve to zapalio.
:06:37
Sigurno su ga ostali
klinci nagovorili na to.
:06:42
A taman smo se privikli
na novu sredinu.
:06:46
Ba sam danas pomislila,
:06:48
kako smo se ba privikli
na novu sredinu.
:06:55
Bit æe on u redu.
:06:59
Sve æe biti u redu.