1:11:04
Uram, nem jöhet ide le!
1:11:08
-Hol van?
-Senki sem léphet be erre a területre!
1:11:12
-Elment. Elvitték.
-Hová?
1:11:16
-Elment.
-Hová?
1:12:00
Hogy vagy, tábornok?
1:12:02
Apa, el kell mennünk táborozni!
Olyan csodás!
1:12:04
Úsztunk, meg sziklát másztunk.
Az egyik este villámlott.
1:12:08
Egy motelben kellett aludnunk!
1:12:10
Tényleg?
1:12:11
Tudom, hogyan kell búvóhelyet,
tábortüzet, csomót meg kést készíteni.
1:12:14
Bradyvel nyomot is tudunk olvasni.
1:12:16
Ez nagyszerû!
1:12:18
Apa, mennem kell. Hív a csoportvezetõ.
1:12:20
Barlangokat megyünk nézni.
1:12:22
Grant, hamarosan találkozunk. Szeretlek.
1:12:25
Mennem kell.
1:12:36
Jobb, ha akkor mondod el neki,
amikor visszajött.
1:12:46
Kösz, hogy eljöttetek értem.
1:12:49
Ha bármire szükséged van...
1:12:52
-Nem.
-Mi itt vagyunk.
1:12:55
Jól leszek, csak...