1:14:07
Michael, Whit vagyok.
1:14:08
Nem hívtál vissza.
1:14:14
A barátnõm, Brooke, pénteken meghalt.
1:14:17
Jaj ne, Michael!
1:14:22
Felhívhatlak késõbb?
1:14:25
Persze. Bármikor. Itt vagyok az irodában.
1:14:28
Kösz.
1:14:45
Carver ügynök.
1:14:46
Whit?
1:14:48
Hogy érted azt, hogy nem hívtalak vissza?
1:14:51
Pénteken hagytam egy üzenetet.
Most már értem.
1:14:55
-Semmi baj.
-Miféle üzenetet?
1:14:58
Hogy tartok egy elõadást az osztályodnak.
Te kértél fel rá.
1:15:01
Talán néhány alapvetõ szabállyal
rávilágíthatnánk egy-két dologra.
1:15:05
Pénteken telefonáltál? Üzenetet hagytál?
1:15:09
Igen, a lakásodon.
1:15:15
Mikor hívtál?
1:15:18
Pénteken 4 és 5 óra között.
1:15:25
Semmi üzenetet nem kaptam.
1:15:28
Ha akkor tudtad meg, hogy Brooke...
1:15:31
Nem, nem volt egyetlen üzenet sem.
Visszahívlak.
1:15:44
Idefigyelj!
1:15:45
Tudom, semmit sem tehetsz.
1:15:47
Nem adhatsz nekem információt.
De én adhatok neked.
1:15:49
A múltkor, amikor beszéltem valakirõl,
aki el akarja rejteni a múltját,
1:15:53
a szomszédomról volt szó.
1:15:55
Oliver Langnak hívják.
1:15:57
Korábban...