1:46:01
Tényleg benne volt.
A kedvenc kurzusom volt.
1:46:03
Egyszer helyszíni szemlét tartottunk
Copper Creeken.
1:46:06
Gyakorlatilag összeomlott
és a feleségét siratta.
1:46:10
Mindannyian tudtuk,
de sohasem akart róla beszélni.
1:46:16
Jelentések szerint Faraday az FBI-t vádolta
felesége három évvel ezelõtti haláláért.
1:46:21
Gyanítják, hogy fõ célpontja
Whit Carver ügynök lehetett,
1:46:25
aki a robbanás 184 áldozatának egyike.
1:46:28
Carver Faraday feleségének társa volt
Copper Creeknél.
1:46:31
Lehet, hogy Faraday õt tartotta felelõsnek.
1:46:33
Csak annyit tudok,
amennyit egyszer óra után mondott.
1:46:37
Sohasem fogom elfelejteni. Azt mondta:
1:46:41
"Drágám, egyszer még megfizetnek érte."
1:46:46
"Egy nap majd égni fognak."
1:46:59
Mégis mindenki úgy ismerte Faraday-t,
mint magányos, de barátságos...
1:47:03
valamint tehetséges professzort,
akit az amerikai alvilág mélyen érdekelt.
1:47:07
Szeretõ apja volt 10 éves fiának,
1:47:10
aki most rokonok felügyelete alatt áll.
1:47:18
Több ezer kimerítõ munkával töltött óra
után...
1:47:22
a szövetségi nyomozók készek kijelenteni,
1:47:25
hogy akárcsak a két évvel ezelõtti
St. Louis-i APEH bombázás...
1:47:29
az FBI elleni tavaszi terrorista akció,
az USA legsúlyosabb merénylete...
1:47:33
is egyetlen ember munkája volt.
1:47:42
Van valami hír?
1:47:44
Nincs. Majd tudatják velünk.
1:47:50
Szép hely?
1:47:52
Remélem.
1:47:55
Biztonságos.
1:47:59
Mint mindig.