:06:01
- Aveva detto che andava al parco.
- Non ci aveva detto la verità.
:06:10
Michael, grazie!
:06:12
Ho fatto solo il mio dovere.
:06:19
Come è potuto succedere?
:06:22
Lui e i suoi amici hanno preso
tutti i loro fuochi di artificio.
:06:27
Poi li hanno legati insieme e li
hanno accesi per fare un super razzo.
:06:32
- Brady è quello che...
- Lui ha tentato di accenderlo.
:06:37
Gli altri bambini lo hanno convinto.
:06:41
Cominciava a sentirsi a suo agio qui.
:06:46
Ora lo vedevo tranquillo
nella nuova casa.
:06:56
Guarirà presto. Tornerà a casa
e sarà tutto come prima.
:07:04
Grazie, Michael.
:07:13
Poveretti! Devono stare molto male.
:07:16
Abitano lì da due mesi
e non li ho mai salutati.
:07:22
- Non si può dare confidenza a tutti.
- No, ma li vedo sistemare la casa.
:07:27
Vedo i bambini giocare in giardino.
Ho portato il figlio in ospedale...
:07:33
...e non sapevo neanche il suo nome.
:07:57
E' morto?