1:11:02
- Signore, dove va?
- Si fermi! Non può passare!
1:11:08
- Dov'è? Voglio vederla!
- L'hanno portata via.
1:11:15
- Dove?
- All'obitorio. Mi dispiace.
1:12:00
- Colonnello, come stai?
- Bene, papà.
1:12:05
Abbiamo nuotato
e scalato una montagna.
1:12:10
- Davvero? - Ho imparato
a costruire rifugi e a fare il fuoco.
1:12:14
- So anche riconoscere le orme.
- E' fantastico.
1:12:18
- Ora devo andare.
Esploriamo una grotta. - D'accordo.
1:12:22
- Ci vediamo tra un paio di giorni.
Ti voglio bene. - Ciao!
1:12:36
Glielo dirai quando torna, Michael.
1:12:46
Grazie per essere venuti
a prendermi.
1:12:49
- Se possiamo fare qualcosa...
- No, me la caverò.
1:12:54
Ora voglio andare a casa.