1:24:00
Se vuoi continuare a essere
suo padre, torna a casa...
1:24:05
...e vivi tranquillamente.
- Quante persone ucciderai?
1:24:11
Se mi segui o se dici qualcosa
a quell'agente federale...
1:24:17
...dovremo uccidere una persona in più.
- Ha solo nove anni!
1:24:23
Dipende da te se arriverà a dieci.
1:24:27
E' un bravo bambino.
1:24:30
Forte e sano. Mi ricorda
il mio amico d'infanzia.
1:24:36
Oliver Lang. Ebbe un incidente.
1:24:42
- Mi dispiacerebbe se succedesse
anche a Grant. - Sei pazzo!
1:24:56
Ti prometto che se continui
a essere un bravo vicino...
1:25:05
...riavrai tuo figlio.
1:25:08
Ma se non ti calmi,
lui non continuerà a vivere.
1:25:13
- Tra pochi giorni sarà tutto finito.
Quando? - Tu non corri rischi.
1:25:19
- Dimmelo!
- Michael!
1:25:23
Sii gentile.
1:25:27
Mio figlio è vivo solo grazie a te.
1:25:31
Io vorrei restituirti il favore.
1:25:36
Come vedi c'è una festa.
1:25:43
Se vuoi, puoi restare.