:16:01
De stad is aan het verpauperen.
-ja, we zijn niet meer in Kansas.
:16:07
Hannah. Naar bed.
:16:12
Grant, pas op voor zijn hand.
-Ik heb er twee.
:16:21
Eindelijk is hij weer even kind.
Soms...
:16:26
Sinds zijn moeder...
:16:30
Hij maakt slecht vriendjes.
:16:37
En iedereen heeft vrienden nodig.
Zonder vrienden is het leven niets.
:16:59
Hoe spel je 'restrictie' ?
:17:02
Restrictie ? R-E-S-T-R-I...
:17:06
Kijk maar in het woordenboek.
Wat doen jullie daar ?
:17:09
Een kamp bouwen.
:17:11
Een kamp ?
-Een legerkamp.
:17:16
Halt, pa.
Eerst de geheime handdruk.
:17:21
Zullen we het zeggen ?
:17:24
Als je maar niet
met vuurwerk speelt, Brady.
:17:30
Generaal Brady.
-Geen vuurwerk, generaal Brady.
:17:36
Dat is geheim.
U kent de geheime handdruk niet.
:17:40
Ik meen het.
:17:44
Handen wassen. We gaan zo eten.