:39:00
...en lid van een ultrarechtse
groepering in West Virginia.
:39:12
Vier FBI-agenten werden
met een huiszoekingsbevel
:39:16
hierheen gestuurd...
:39:19
...in de hoop een illegale
wapenkamer te vinden.
:39:26
Oorlogswapens.
:39:28
November, we zien je.
:39:36
Versterking is onderweg.
:39:39
Hoe gaan we dit doen ?
-Simpel.
:39:43
Natuurlijk.
:39:50
Hallo, meneertje.
:39:52
Heb je wat te eten gevangen ?
:39:57
Is dat jullie huis ?
:40:03
Is je vader thuis ?
:40:07
Hij kent jullie niet.
-Nee, wij komen uit Washington.
:40:16
Ze vragen waar zijn vader is...
:40:19
...maar vergeten te zeggen
dat ze van de FBI zijn.
:40:25
Ga eens tegen je papa zeggen
dat we met hem willen praten.
:40:38
Naar het huis.
-Nee, blijf hier.
:40:44
Dat joch weet niet wie we zijn.
:40:47
Ze zijn er.
:40:48
Help. Ze komen er aan.
-Het is maar een kind.