:57:02
Een bom. Als kind.
:57:04
Waarom doet iemand zoveel moeite
om zijn verleden te verbergen...
:57:09
...als het een eenmalig
incident geweest was ?
:57:13
Hij is niet eens ontploft.
Hij was een kind.
:57:17
Brady kwam bijna om door het spelen
met vuurwerk. In maart ?
:57:23
Hoe denk je dat Brady daaraan kwam ?
-Hoe bedoel je ?
:57:28
Hij doet alles
om zijn verleden te verbergen.
:57:32
Hij was in St Louis
ten tijde van die bomaanslag.
:57:36
En hij heeft een blauwdruk in huis
die ik niet mag zien.
:57:46
Hoor je wat je zegt ?
-Hoor jij het wel ??
:57:49
je buurman is een terrorist ?
:57:53
Die gebouwen opblaast ?
-Hij is ergens mee bezig.
:57:59
Hij maakt plannen.
-O ja, en in zijn vrije tijd...
:58:02
...betaalt hij de hypotheek
en gaat hij met z'n zoon kamperen.
:58:06
Het is niet normaal.
-Dat is het wel.
:58:10
Brooke, weet je nog dat we het
met hem over politiek hadden ?
:58:14
En over Washington ? Over Leah ?
:58:18
Weet je dat nog ? Hij testte me.
:58:27
Michael, jij begon over Leah.
Is dat soms de reden ?
:58:33
Nee, het gaat niet om Leah.
:58:39
Die lessen van je...
:58:44
...zijn die soms
ter nagedachtenis aan Leah ?
:58:52
Al die complotten en samenzweringen,
die rode vlaggetjes.
:58:58
Dat was Leah's wereldje.