:13:10
Michael, vår andre hedersgjest!
:13:13
- Oliver, Michael er her!
- Cheryl, dette er Brooke.
:13:20
Du må være Grant. Står til?
:13:24
Det er "junkfood" på kjøkkenet
som bare er for barn.
:13:28
- Kom inn!
- Dere skal få treffe noen venner.
:13:35
- Det virker som Brady har det bra.
- Han slipper jo skolen en stund.
:13:40
Det hadde vært deilig. Jeg er lærer
på GW i amerikansk historie.
:13:46
Jeg var dårlig i historie.
:13:48
- Måtte du gjøre leksene om igjen?
- Ja, flere ganger.
:13:53
- Hva jobber du med?
- Jeg er bygningsingeniør.
:13:58
Kjenner du Reston Mall?
Vi jobber med utvidelsen.
:14:04
Vil du ha større butikker,
flere parkeringsplasser? Spør meg.
:14:07
- Han forstår ikke hva som skjedde.
- Hvordan kjenner du Michael?
:14:13
Jeg var lærerassistenten hans.
:14:17
Det var ikke noe mellom oss.
Jeg kjente familien. Jeg kjente Leah.
:14:22
Dette er ganske...
:14:27
...ganske nytt mellom oss.
:14:32
Dere er så søte sammen.
:14:35
Jeg liker han veldig godt.
Han er et fint menneske.
:14:42
En god far.
:14:52
Jobben var for lokkende.
Kontraktene minsket i St. Louis.
:14:57
- Hvor lenge var du i St. Louis?
- I fire år.