:56:03
Myndighetene lurte faren hans.
Han satt på ungdomsanstalt.
:56:10
Rørbombe som gutt!
:56:14
Hvorfor går du så langt
for å skjule din fortid?
:56:19
Tenk om du gjør det igjen.
:56:22
Den eksploderte ikke engang.
:56:26
Brady tok nesten livet av seg
med fyrverkeri. I mars? Kom igjen!
:56:32
- Hvor får Brady en sånn idé fra?
- Hva mener du?
:56:36
Han prøver å skjule sin fortid.
:56:41
Han var i St. Louis
da Federal Building ble sprengt.
:56:46
Og det er en tegning
som han ikke vil at jeg skal se!
:56:55
Hører du hva du selv sier?
:56:58
Din nabo er terrorist...
Han har sprengt bygninger!
:57:04
Det er noe på gang der borte,
noe blir planlagt.
:57:09
Og i fritiden betaler han renter,
og kjører gutten sin på leir.
:57:15
- Det hjemmet er ikke normalt.
- Det er normalt!
:57:19
Husker du da vi var der,
og han diskuterte politikk?
:57:24
Og Washington og Leah?
:57:27
Husker du det? Han tester meg!
:57:32
Han vil se om jeg er
fiende eller en alliert!
:57:36
Du tok opp Leah.
:57:39
- Er det henne det handler om?
- Nei, det handler ikke om Leah.
:57:48
Det kurset som du sliter med...
:57:53
Du fører Leahs verk videre
for å hedre hennes minne.