1:21:00
Jeg skal hente sønnen min.
Jeg ringte tidligere.
1:21:05
- Hvilken tropp?
- Vet ikke!
1:21:09
Han heter Grant Faraday.
1:21:13
- Hvor er sønnen min?!
- Faraday?
1:21:16
- Han ble kjørt hjem før i dag.
- Faren hans ringte.
1:21:21
- Jeg er faren hans. Jeg ringte.
- Men De ringte to ganger.
1:21:27
- De sa noe om en bilulykke hjemme.
- Nei...
1:21:31
- De ville snakke med lederen hans.
- Det var ikke meg!
1:21:36
- Han ble kjørt hjem.
- Av hvem?
1:21:41
Lederen hans.
1:21:43
Han og en annen gutt.
1:21:47
- Hvem da?
- Lang, Brady Lang.
1:21:51
Lederen reiste med begge to.