1:00:04
Znasz mnie, Michael?
Uważasz, że mnie znasz?
1:00:10
Znasz mnie lepiej niż ja sam, prawda?
1:00:14
Kansas City Star. Widziałem.
1:00:20
Wiem, co przeczytałem.
1:00:22
Poznałeś 16-letniego chłopca.
1:00:25
Nie mnie. Znasz 16-letniego chłopca.
1:00:33
Niech cię szlag!
1:00:34
Byłeś gościem w moim domu!
1:00:36
Ty jesteś gościem w moim, Fenimore.
1:00:39
Bill, Will. William? Jak mam cię nazywać?
1:00:41
Kim ty jesteś, żeby mnie osądzać?
1:00:45
Kto ci dał prawo?
1:00:49
Pracowałeś kiedyś na farmie, Michael?
1:00:56
Próbowałeś z tego żyć, utrzymać rodzinę?
1:00:59
Rząd ukradł mojemu ojcu wodę.
Strumień, który płynął przez naszą ziemię.
1:01:05
Powiedzieli, że go przejmują
na własne potrzeby.
1:01:09
Bez wody nie dało się uprawiać ziemi,
hodować bydła.
1:01:13
Mieliśmy kredyty do spłacenia.
1:01:17
Któregoś dnia mój ojciec obudził się...
1:01:20
ze świadomością,
że jest więcej wart martwy niż żywy.
1:01:24
Za jego skórę i kości ubezpieczenie płaciłe
więcej niż mógł zarobić jako farmer.
1:01:35
Znalazłem jego traktor pod urwiskiem,
za domem.
1:01:40
Postarał się, żeby wyglądało na wypadek.
1:01:43
Ja znalazłem ciało. l list.
1:01:49
Napisał go do mnie.
1:01:56
Mama zapłaciła, co się dało
z ubezpieczenia, ale nie wystarczyło.