:02:14
Ce s'a întâmplat?
:02:20
Ajutor! Cineva, vã rog!
:02:39
Rezistã, te rog.
Te vei face bine.
:02:42
Aproape c'am ajuns.
Hai odatã !
:02:49
- Alo, urgenþa?
- Da, domnule.
:02:51
- Aduc un bãieþel.
- Care'i problema?
:02:54
Nu ºtiu!
Aduc un copil !
:02:56
Îmi puteþi spune
de ce naturã este urgenþa?
:02:59
Ajutor!
:03:02
Ajutã'l!
:03:05
- Repede, o analizã a situaþiei!
- Ne ocupãm noi!
:03:08
Salonul pentru arsuri!
E'n regulã acum.
:03:12
Duceþi'l in salonul 8.
Domnule, vã rog sã rãmâneþi cu mine.
:03:16
- Sunteþi tatãl copilului?
- Nu.
:03:21
Era--
:03:23
Mergea pe mijlocul strãzii.
:03:26
L'aþi mai vãzut?
Cum se numeºte?
:03:30
- Domnule, vã rog. Este important.
- Ce?. Ce'i?
:03:33
- Numele bãiatului!
- Nu'i ºtiu numele!
:03:40
Traducerea ºi adaptarea CoRTeZ
alpor@go.ro / www.alporg.go.ro