:54:18
''Bombã pe conductã.''
:54:27
''Agenþia Specialã a Statului.''
:54:32
''William Fenimore Senior.''
:54:34
Cum merge vânãtoarea?
:54:39
Hey, Oliver.
:54:43
Eram prin oraº cu treabã. Am trecut
pe la tine. Mi'au spus sã vin aici.
:54:48
- Cercetezi ceva?
- Da, anii 70--
:54:53
- Ãsta'i cumva The Kansas City Star?
- Da.
:54:56
- Cu ziarul ãsta am crescut eu.
- E pentru un curs de lecturã.
:54:59
Am o clasã...
:55:02
de studiu pe teme extremiste.
:55:06
ªtii, American History.
Miliþiile statului ca fundal.
:55:10
E una în Kansas.
:55:13
Se pare cã sunt rãspândite.
:55:16
N'am ºtiut c'ai predat un curs
despre terorism.
:55:19
- E un subiect cam înfricoºãtor.
- Da.
:55:25
- Ai timp sã bem ceva?
- Nu, azi nu.
:55:29
Da, am auzit.
Am un contract,o clãdire...
:55:31
care mã seacã pânã
o pun cap la cap.
:55:35
Vezi'þi de treabã.
:55:37
Scuze c'am deranjat.
Ne vedem la fermã.
:55:40
Mi'a pãrut bine.
:55:45
Vrei sã mã asculþi?
Ascultã ce'am de zis?
:55:48
Tipu' ºi'a schimbat numele, Brooke.
De ce?
:55:52
Ca sã'ºi ascundã trecutul.
De ce? Pentru cã existã o patã.
:55:56
Da, ceva care nu este treaba ta.
:55:58
Când avea 16 ani, a încercat
sã arunce în aer niºte oficii.