1:00:05
me pozna, Michael?
1:00:07
misli, da me pozna?
1:00:11
me pozna bolje,
kot se poznam sam, kajne?
1:00:15
zvezda Kansas Cityja?
1:00:18
mi eli kaj povedati,
kar ne vem?
1:00:21
vem kar berem.
1:00:23
ve za 16 let starega fanta.
1:00:26
mene ne pozna.
1:00:29
pozna fanta pri 16ih
1:00:34
preklet bodi!
1:00:35
bil si gost v moji hii!
-ti pa v moji, Fenimore!
1:00:40
Bill, Will William? kako naj te klièem?
1:00:43
kdo si ti, da me obsoja?
1:00:45
kaj ti daje to pravico?
1:00:50
si kdaj delal na kmetiji?
1:00:57
delal za preivetje,
za svojo druino?
1:01:01
drava je ukradla oèetovo vodo.
1:01:04
potok, ki teèe skozi nao zemljo.
1:01:07
rekli so, da jo potrebujejo
za druge namene.
1:01:10
lahko bi sadili stvari,
vzgajali ivino...
1:01:14
imeli smo posojilo,
ki ga nismo mogli plaèati.
1:01:18
nekega jutra se je oèe zbudil,
1:01:21
in ugotovil, da je mrtev veè
vreden, kot iv.
1:01:25
kosti in koa so bili vredni...
1:01:27
veè zavarovalnikega denarja...
1:01:30
kot je bil vreden kot kmetovalec.
1:01:35
nael sem njegov traktor...
1:01:38
na dnu poti ob skednju
1:01:41
naredil je, kot da se je
zgodila nesreèa.
1:01:44
nael sem njegovo truplo.
1:01:46
in pismo...
1:01:50
ki ga je napisal meni.