1:14:05
halo?
1:14:06
Michael, Whit tukaj.
1:14:08
kako si kaj?
nisi se mi oglasil
1:14:12
whit...
1:14:14
moje dekle. Brooke je umrla.
1:14:17
o moj bog, ne!
1:14:22
se lahko kasneje pogovoriva?
1:14:24
seveda. tukaj bom v pisarni.
1:14:27
hvala.
1:14:45
agent Carver.
-Whit?
1:14:48
kaj si mislil s tem,
da te nisem nazaj poklical?
1:14:51
sporoèilo sem ti pustil.
sedaj razumem.
1:14:55
kakno sporoèilo?
1:14:57
tisto, da bi se pogovorila
o tvojem razredu.
1:14:59
prosil si me, da bi govoril
kot gost in sem rekel morda...
1:15:02
èe neke stvari prej razèistimo.
1:15:04
pravi da si me klical?
da si pustil sporoèilo?
1:15:09
ja v hii.
1:15:15
kdaj si klical?
1:15:17
okoli tirih,
morda ob petih.
1:15:25
nobenega sporoèila nisem dobil
1:15:28
Michael, èe si ravnokar zvedel
glede Brooke...
1:15:31
ne, nobenega sporoèila ni bilo.
poklical te bom nazaj.
1:15:43
Whit, posluaj me.
1:15:45
vem da ne more nièesar
narediti zame.
1:15:46
ne more mi dati informacije,
jaz pa tebi lahko.
1:15:48
tisti dan, ko sem govoril
da nekdo poskua..
1:15:52
skriti svojo preteklost,
1:15:53
sem govoril o svojem sosedu.
1:15:55
Oliver Lang!
tako mu je ime.
1:15:57
vèasih je bil...