1:46:00
to je bil moj najljubi predmet.
1:46:03
enkrat smo li na teren,
v Copper Creek.
1:46:06
kmalu bi ga zlomilo
zaradi spominov na eno.
1:46:10
vsi smo na nek naèin vedeli za to,
èeprav on ni elel o tem govoriti.
1:46:15
Faraday je vedno krivil FBI
1:46:17
da je kriv za smrt njegove ene,
pred tremi leti.
1:46:20
nekateri viri pekulirajo, da bi bila
lahko njegova tarèa Whit Carver,...
1:46:24
eden izmed 184 ljudi,
ki so izginili tistega dne.
1:46:28
Carver je bil njen partner,
v Copper Creeku.
1:46:31
in Faraday bi ga lahko imel
za odgovornega.
1:46:33
vse kar vem je to, kar mi je
povedal nekega dne po predavanju.
1:46:37
tega ne bom nikoli pozabil.
1:46:39
rekel:
1:46:41
draga, nekega dne bodo
ti ljudje plaèali...
1:46:45
nekega dne bodo ti ljudje goreli.
1:47:03
talentiran profesor, ki ga je
fasciniralo ameriko podzemlje.
1:47:07
in ljubeè oèe 10 let starega sina,
1:47:10
za katerega sedaj skrbijo sorodniki.
1:47:22
zvezni raziskovalci so na
koncu lahko rekli...
1:47:25
da je tako kot v st. Louisu
bombandiranje pred 12imi leti...
1:47:28
tudi ta napad na FBI,
1:47:31
najveèji teroristièni napad
v nai zgodovini...
1:47:33
je bil delo enega èloveka samega.
1:47:42
kaj novega?
1:47:43
ne.
1:47:45
bodo e povedali.
1:47:49
kaj prijetnega.
1:47:51
upam.
1:47:55
kaj varnega.
1:47:58
vedno.