:13:01
Bunu yapmamalýydý.
:13:12
- Michael, merhaba.
Diðer þeref konuðumuz.
:13:15
- Özür dilerim, geciktim.
- Oliver! Michael burada!
:13:18
- Cheryl, bu Brooke.
- Memnun oldum.
:13:20
- Sizinle tanýþmak çok güzel.
- Nasýlsýnýz?
:13:22
Bu Grant olmalý.
Nasýlsýn?
:13:26
Mutfakta çocuklar için bir sürü
abur cubur var.
:13:30
Böyle gelin.
:13:31
Bir kaç arkadaþýmý tanýþtýrmama izin verin.
:13:37
Brady çok iyi görünüyor.
:13:39
- Okuldan uzak kalmanýn bir yolunu bulsaydýnýz
siz nasýl olurdunuz?
- Doðru. Ben de isterdim doðrusu.
:13:43
G.W'de Amerikan Tarihi dersleri veriyorum.
:13:48
Tarihim hep kötü olmuþtur.
:13:50
- Tekrar cezasý mý alýrdýn?
- Evet, pek çok kez.
:13:55
Sen ne tür bir iþ yapýyorsun?
:13:57
Ýnþaat mühendisiyim.
Reston Mall'ý bilir misin?
:14:02
Evet.
:14:03
Ek binayý biz yaptýk.
:14:10
- Biliyor. Olanlarý tam kavradýðýný
söyleyemem ama biliyor.
- Michael'ý nereden tanýyorsun?
:14:15
Ýlk yýl okulda Michael'ýn asistanlýðýný yaptým.
:14:19
Ama aramýzda hiç bir þey yok.
Ailesini tanýyorum, Leah'yý tanýyordum.
:14:24
Aramýzdaki þey bir tür...
:14:29
..yeni bir þey iþte.
:14:33
Ýkiniz çok tatlý görünüyorsunuz.
:14:37
Onun hayatýný düþünecek olursam...
:14:40
O kadar iyi biri ki,
:14:44
..çok da iyi bir baba.
:14:54
Bu iþ tam beklediðim türde bir iþti.
Çok cazipti.
:14:57
St. Louis'deki tüm kontratlar sona ermiþti.
:14:59
- St. Louis'de ne kadar kaldýnýz?
- 4 yýl kadar.