Arlington Road
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:08
- Alo?
- Michael, ben Whit.

1:14:10
Nasýlsýn?
Bana geri dönmedin dostum.

1:14:15
Whit...
1:14:16
- ..kýz arkadaþým, Brooke,
cuma günü öldürüldü.
- Aman Tanrým, Michael, hayýr!

1:14:24
- Sonra konuþalým mý?
- Evet, tabii. Burada, ofisteyim.

1:14:29
Saðol.
1:14:47
- Dedektif Carver.
- Whit?

1:14:50
Bana geri dönmedin derken
ne demek istedin?

1:14:54
Cuma býraktýðým mesaj.
Ama anladým nedenini þimdi.

1:14:57
Ne mesajý?
1:15:00
Sýnýfýnda yapacaðým konuþmayla ilgili mesajým.
1:15:01
Konuk olarak konuþmamý istemiþtin,
ben de...

1:15:04
..kurallara uygun olmak
þartýyla bir þeyler yapabilirim diye düþündüm.

1:15:07
Dur biraz. Cuma beni mi aradýn?
Mesaj mý býraktýn?

1:15:11
Evet, evden.
1:15:17
Ne zaman aradýn?
1:15:20
Cuma 4 ya da 5 gibi.
1:15:27
Hiç mesaj yoktu ki.
1:15:30
Michael, Brooke'la ilgili
herhangi bir þey bulursam...

1:15:33
Hayýr, ben hiçbir mesaj almadým.
Yeniden arayacaðým seni.

1:15:46
Whit, beni dinle. Benim için bir
þey yapamayacaðýný biliyorum.

1:15:49
Bana bilgi veremezsin.
Ama ben sana verebilirim.

1:15:51
Önceki gün birinin geçmiþini
saklamaya çalýþtýðýndan bahsetmiþtim...

1:15:54
O kiþi komþumdu.
1:15:57
Oliver Lang! adý bu.
Gerçek ismi..


Önceki.
sonraki.