:38:00
Qui ça?
:38:02
C'est un grand spécialiste des yeux.
:38:06
Je l'ai appelé à son institut à Manhattan.
:38:09
Je lui ai parlé de toi.
:38:11
Pardon, tu as appelé ce type?
:38:13
Oui. Il m'a envoyé un fax.
:38:17
Il est très impatient de te voir.
:38:19
Il croit que dans ton cas,
il y a une chance de réversibilité.
:38:23
Qu'en dis-tu?
:38:27
J'ai dû...
:38:29
oublier que c'est la semaine
de l'aide aux handicapés.
:38:33
Je pensais que ça t'emballerait.
Oû est le problème?
:38:37
Le problème, c'est
:38:38
qu'il n'y a pas de problème.
:38:48
Tu as bien travaillé.
:38:50
A demain.
:38:54
Amy, c'est ça?
:38:56
Je peux vous parler?
:38:58
Des ennuis?
:38:59
Je suis déroutée.
:39:01
J'ai appelé le Dr Aaron.
Il veut bien voir Virgil.
:39:06
Son cas l'intéresse beaucoup.
:39:09
Je l'ai dit à Virgil et il a réagi comme si...
:39:11
Oû est le problème?
:39:15
Si j'avais été aveugle
presque toute ma vie
:39:18
et qu'il y ait la moindre chance
que je retrouve la vue,
:39:22
je n'hésiterais pas.
:39:24
Vous vous êtes adaptée à quelque chose
:39:26
et vous mettriez tout en péril?
:39:32
Nous sommes très heureux.
Virgil a tout ce qu'il désire.
:39:39
Attendez.
:39:41
Tout ce qu'il désire?
:39:43
Il doit rester aveugle
s'il y a un moyen qu'un jour il voie?
:39:48
Je donnerais mes yeux pour qu'il voie.
:39:51
Je ne crois plus aux miracles
depuis longtemps.
:39:54
Je sais ce que vous avez enduré.
:39:56
Vous le savez, Virgil, non!
:39:58
Acceptez l'évidence.