1:09:01
Il y a certaines choses
que tu évites de voir.
1:09:04
On ne peut pas tout regarder.
1:09:06
Je ne veux pas regarder ailleurs.
Je veux tout voir.
1:09:10
Tu veux ma photo? Dégage!
1:09:12
Il a du mal à scruter les choses,
à rassembler
1:09:16
I'image en un tout.
1:09:22
J'ai plus de dix ans d'expérience
à Bear Mountain.
1:09:26
Massage en profondeur,
thérapeutique, shiatsu.
1:09:29
Parfait.
1:09:30
C'est parti.
1:09:32
Voici un dossier pour travailler
dans nos clubs. Remplissez-le
1:09:36
et donnez-le à la comptabilité.
1:09:42
C'est idiot, j'ai oublié mes lunettes.
1:09:45
Je l'emporte chez moi
1:09:47
pour le remplir et je le ramène.
1:09:51
Cela englobe son aptitude à lire.
Ce qui signifie qu'il a
1:09:54
une absence totale de mémoire visuelle.
1:10:03
Ca t'aiderait si tu essayais
de prendre le mot...
1:10:06
Ca ne m'aidera pas, je te l'ai déjà dit.
1:10:09
Je sais ce que je devrais faire,
mais je ne peux pas lire.
1:10:13
A la dernière lettre, j'ai oublié la 1ère.
1:10:16
Je ne peux remplir aucun formulaire.
1:10:18
J'ai besoin d'assistance
comme un aveugle. Mais je ne le suis pas!
1:10:22
Tu ne m'aides pas.
1:10:27
Excuse-moi.
1:10:30
C'est une carence
physiologique imprévue.
1:10:33
Nous espérons que Virgil la surmontera.
1:10:39
J'ai terminé.
1:10:45
M. Adamson, Christie Evans de N.Y.N.
1:10:47
Pouvez-vous nous expliquer
ce par quoi vous êtes passé?
1:10:51
- C'est trop fort.
- Coupez le projecteur.
1:10:53
Les résultats de votre opération
sont à la hauteur de vos espoirs?
1:10:58
Je n'espérais rien.