1:11:01
Les renseignements? A Pine Crest,
New York, pour Jennie Adamson.
1:11:08
Essaie ça peut-être.
1:11:10
C'est quoi?
1:11:12
A toi de le dire.
1:11:14
Du crocodile?
1:11:16
Concentre-toi.
1:11:19
On ne peut pas avoir un repas
1:11:22
oû on ne parle pas de mes yeux?
1:11:26
C'est pour ton bien.
1:11:29
Parlons d'autre chose.
1:11:31
Ta journée s'est bien passée?
1:11:34
Rien à dire.
1:11:36
On est invité demain soir
à l'anniversaire de Duncan.
1:11:43
C'est tout?
1:11:46
Comment ça, c'est tout?
1:11:48
Tu pourrais me dire ce que tu en penses.
1:11:52
Ca te laisse froid?
1:11:56
Très bien, j'irai.
1:11:59
Pourquoi tu n'as pas fini ta sculpture?
1:12:03
Qu'est-ce qui te prend?
1:12:06
Je veux savoir. Je suis là chaque jour
et je la trouve parfaite.
1:12:10
Très belle. Mais tu dis ne pas l'aimer
1:12:12
et qu'elle n'est pas finie et
je crois que tu ne la finiras jamais.
1:12:18
C'est une chose importante pour moi
et je la rends mal.
1:12:21
Je la vois dans ma tête.
C'est beau mais je n'y arrive pas.
1:12:25
Je l'ai ratée.
1:12:28
Je ne suis peut-être pas une artiste.
1:12:35
C'est quoi?
1:12:39
Un homard.
1:12:42
Ca se mange?
1:12:47
- Un verre doseur.
- Essaie encore.
1:12:51
Tu triches. Tu ne devais pas toucher.
1:12:53
Parfois il faut que je touche.
1:12:56
Une râpe à fromage.