:28:03
Luister, 'n paar jaar geleden
had m'n vader staar in beide ogen.
:28:08
Weet je wel wat je je op de hals haalt?
:28:14
Heb jij ooit 's naar de regen
geluisterd? Echt geluisterd?
:28:20
Zoals in "Pluk de dag"?
:28:23
Nee.
:28:27
De laatste vijf jaar was ik met 'n man
met nul komma nul emotionele diepgang.
:28:33
De enige keer dat ik 'm zag huilen,
:28:35
was drie jaar geleden
bij onze belastingaangifte.
:28:39
Ik wil meer.
:28:41
En die kerel heeft iets...
:28:45
Het is alsof ik wakker word
na jarenlang geslapen te hebben.
:28:50
Ik heb weer inspiratie.
Ik kan weer tekenen.
:28:54
En... de manier waarop hij me aanraakt.
:28:59
Het oude verhaaltje: Seks.
:29:02
Nee, geen seks. Nog niet.
:29:06
Maar als hij me aanraakt,
doet hij dat om me beter te leren kennen.
:29:12
Niet omdat hij iets van me wil.
:29:14
En wanneer hij naar me luistert,
:29:17
zou je zweren dat hij
niets anders kan horen.
:29:21
En alhoewel hij niet weet
hoe ik eruitzie,
:29:24
heb ik het gevoel dat hij me echt kent.
:29:28
Hij raakt me gewoon.
:29:32
Heeft ie een broer?
:29:47
Wayne Gretzky, kijk uit je doppen!
:29:53
Hoelang ben je hier al?
:29:56
Ongeveer een uur.
:29:58
Nee. Je was niet in het kuurhotel,
dus ik dacht aan deze plaats.