:01:03
Houston, täällä on Condor.
Olemme aluksen ulkopuolella.
:01:09
Olemme juuri asentamassa
moduuliin...
:01:13
Mitä...? Herran pieksut sentään!
:01:18
Houston, meillä on ongelma.
:01:22
Valmistaudumme laukaisuun.
:01:37
SAMAAN AIKAAN...
:01:41
...SIELLÄ,
MINNE AUSTIN VIIMEKSI JÄI
:01:46
Olen ihan puhki.
:01:50
-Sauhuaako sinulla seksin jälkeen?
-En ole koskaan tarkistanut.
:01:57
Voi Austin...
:02:00
-Mitäs nyt tehdään?
-Minä keksin.
:02:03
Naiskennellaan. Olemme vasta
"Kama Sutran" kappaleessa 11 .
:02:08
Kokeillaan vaikka
"kottikärryjä" tai "rukoilevaa aasia".
:02:14
Haen lisää samppanjaa, Tarzan.
Haen lisää samppanjaa, Tarzan.
:02:24
-Oletko sinä kunnossa?
-Kerrassaan loistavassa.
:02:29
Eihän siinä sitten mitään.
Menen katsomaan elokuvaa.
:02:38
Lempileffani
"Derek Flint - kova kuin kivi"!
:02:49
Vanessa, mikä sinulla on?
:02:54
Miten niin, Austin?
Olen sama vanha Van...
:02:59
Olet kai... Tu imaginación
estájugando con tí, querido.