:16:01
-Minä vain...
-Pikku suu suppuun.
:16:04
-Auta nyt vähän, Number Two.
-Suu suppuun nyt.
:16:08
-En voi...
-Kun ongelmia tulee, suu suppuun...
:16:13
Frau, voisitteko te...
:16:18
Se tarkoitti "suu suppuun".
:16:21
-Nännilläkin on suu supussa.
-Haluan... Lopeta...
:16:25
Tämä...kaikki... Sinä...vain...
:16:29
Olet tosi lapsellinen.
Jos...voisit...edes...kerran...
:16:34
Suu suppuun! - Aikakone esiin.
:16:47
Kuten tiedätte, Austin Powers
jäädytettiin vuonna 1967.
:16:52
Siksi matkustan vuoteen 1969,
jolloin siitä oli kulunut kaksi vuotta.
:16:58
Hän ei voi minulle mitään.
Lähden nyt aikamatkalle. Hyvästi.
:17:11
Olen ihan kunnossa.
:17:13
Kone ei taidakaan olla vielä päällä.
:17:17
Voisitkohan sinä millään...?
Kiitoksia.
:17:21
Mennään, Mini-Me.
:17:27
Älä ole peloissasi, Mini-Me.
:17:39
Tervetuloa vuoteen 1969, Dr Evil.
:17:44
Kiitos, Number Two.
:17:46
-Näytät terveeltä ja nuorekkaalta.
-Kiitos.
:17:50
-Herr Doktor!
-Frau, te näytätte kovin...
:17:57
Niinpä niin...