1:03:02
Most úgy megijedtem,
majdnem beszartam.
1:03:05
A mojo-mat akarom!
1:03:07
Nagyszerû terv, Einstein.
1:03:10
Berakod õket egy cellába,
egy töketlen õrrel...
1:03:12
és megint meg fognak szökni!
1:03:13
Mindig ez történik!
1:03:16
Tudod, Scott...
1:03:20
én már harminc kicseszett éve
kicseszett gonosz doktor vagyok, oké?
1:03:25
Hagy tudjam már én mi a jó.
1:03:28
Arról elfeledkeztél, Scott,
hogy egy vulkánban vagyunk.
1:03:32
Körbevesz minket a forró,
folyékony magma.
1:03:37
Mit rajzolsz?
1:03:41
Csak egy búcsúkártya.
1:03:45
Nagyon kedves.
1:03:54
Kapd el. Csavard le a csecsemõt!
1:03:56
Vissza.
1:03:57
Nyugodj le. Nyugi.
1:04:00
Õ az enyém.
1:04:03
Speciális védelmet érez.
1:04:06
Õ a speciális fiam.
1:04:08
Figyelem, kilövésre felkészülni.
1:04:12
Ismétlem, kezelõszemélyzet a
kilövõállásba.
1:04:17
Uraim, eltávozom a holdra.
1:04:22
Kilövés elõkészítését indítani.
1:04:25
Fõ rakétákat, begyújtani.
1:04:28
Frau...
1:04:29
kezdje a visszaszámlálást.
1:04:31
Öt...négy...
1:04:33
három...kettõ--
1:04:34
Frau!
Kezdje a számolást harminctól.
1:04:38
Harminc!
1:04:39
huszonkilenc...huszonnyolc...
1:04:42
huszonhét...
1:04:43
huszonhat...huszonöt...
1:04:46
huszonnégy...huszonhárom...
1:04:49
huszonkettõ...huszonegy...
1:04:52
húsz...tizenkilenc...
1:04:55
tizennyolc....
1:04:56
tizenhét...tizenhat...