:15:03
Draget?
:15:05
Draget.
:15:06
Libidoen, livskraften,
selve essensen, ryggraden.
:15:10
Det franskmennene kaller...en viss,
jeg vet ikke helt hva.
:15:15
Jeg har utviklet et apparat til
å reise i tiden med, -
:15:19
- en tidsmaskin. Ved hjelp av denne
drar jeg tilbake til -
:15:26
-60-årene og stjeler Austins drag.
-Hvis du har en tidsmaskin, -
:15:31
- hvorfor drar du ikke dit og dreper'n
mens'n sitter på driter'n?
:15:36
Hva sier du til
et nei, Scott? OK?.
:15:41
Bruk din viten om framtida
til å spekulere i aksjer.
:15:45
Vi kan tjene trillioner.
:15:47
Hvorfor tjene trillioner,
når vi kan tjene - milliarder?.
:15:54
En trillion er mer enn
en milliard, lamskalle.
:15:57
-Greit, hold smella.
-Du kan ikke engang...
:16:01
Ærede jurymedlemmer,
eks-smella-empel 'A".
:16:05
-Nr2, hjelp meg her...
-Se, jeg er Smella Long Stockings.
:16:08
Når problemer dukker opp
må du smelle til'a, -
:16:12
- riktig smelle til'a.
:16:18
Undertekst:
Hold smella.
:16:20
-Jeg prøver bare å...
-Smella! Smakt på smella til Stella!?
:16:34
Hold smella.
Avduktidsportalen.
:16:47
Som dere vet,
ble Austin Powers frosset ned i 1967.
:16:52
Derfor vil jeg dra til 1969,
to år etter nedfrysningen.
:16:58
Da er han hjelpeløs.