:23:01
- og reist tilbake til 1969.
:23:05
Heldigvis har vi også utviklet et apparat
som kan ta deg tilbake til 60-årene.
:23:12
Her stiller du inn hvor du skal.
:23:15
Vent litt. Omjeg drar tilbake
til 69, og ble frosset ned i 67, -
:23:20
- da kan jeg jo
besøke meg selv.
:23:24
Men hvis jeg ble fryst i 67 og
tint i 90-årene, hvordan kan jeg da...
:23:29
Å, nei, nå blingser jeg!
:23:31
Jeg foreslår at du ikke bekymrer deg,
bare nyter det.
:23:35
Det gjelder dere også.
:23:38
Fjonge greier.
:23:40
Jeg drar tilbake til 60-årene,
lader opp draget mitt, -
:23:43
- overvinner Dr Evil og er
hjemme igjen førte.
:23:47
De glade sekstiåra, her kommer jeg!
Unna! Unna!
:23:56
Unnskyld! Den var sikkert dyr.
:24:05
Unnskyld!
:24:11
Yeah, baby!
:24:14
God reise, Austin.
:24:22
1969 Austins kåk
:24:35
Jeg er hjemme!
:24:52
Jeg er tilbake i 60-åra, baby!