Bad ma ra khahad bord
prev.
play.
mark.
next.

:18:10
You're our honoured guest.
:18:12
No. Keep it.
:18:14
Thank you very much.
:18:16
ReaIIy.
:18:18
You honour us.
:18:22
Thank you again.
:18:35
Each of us has a commitment.
:18:35
Each of us has a commitment.
:18:38
I have one too, to my famiIy.
:18:41
I've come here to work too.
:18:43
Listen,
don't confuse work and famiIy.

:18:47
We have to know, give or take a day,
:18:49
when we'II finaIIy return to Tehran.
:18:53
You said it wouId happen
in the first three days.

:18:56
You said, ''Next week.''
And then nothing happened.

:18:59
Two weeks and stiII nothing!
:19:01
- And now?
- I promise, within three days.

:19:04
What if it doesn't happen?
:19:06
She seems to be better now.
:19:09
Her son Ieft yesterday.
:19:11
If she'd been in a bad way,
:19:14
he wouIdn't have Ieft.
:19:15
How do you know that?
:19:17
We just know.
:19:19
It's not something
you can hide from us.

:19:22
She's better, this is useIess.
:19:24
You say that you know
but you know nothing.

:19:29
First of aII, her son
:19:32
is a guard at Kermanshah.
:19:35
He's gone back to warn his boss.
:19:39
It's 45 miIes away.
He can be back in a day.

:19:41
If we want to go to Tehran,
it's 450 miIes away.

:19:44
450 miIes, understand?
:19:46
We have to go to Tehran.
450 miIes in one day!

:19:49
We didn't say we'd come back...
:19:52
If no one decides for us,
we have to decide for ourseIves.

:19:56
I can't decide for you.
:19:58
You decide.
:19:59
I can't decide.
God's the one who decides.


prev.
next.