Being John Malkovich
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:01
Byl jsem na temné stranì !
Vidìl jsem svìt, který by žádný èlovìk vidìt nemìl !

1:08:07
Opravdu ? Pro vìtšinu lidí je to pøíjemná zkušenost.
1:08:10
Ten portál je mùj. A musí být navždy uzavøen.
Pro lásku Boží.

1:08:18
Pane, se vším respektem k vám. Ten portál jsem objevil já.
Je to moje živobytí.

1:08:24
Je to moje hlava, Schwartzi, je to moje hlava !
Uvidíme se u soudu !

1:08:32
A kdo øíká, že já neuvidím u soudu to co vy !
1:08:38
Hej Malkovichi, odvaž se !
1:08:43
Kurva !
1:08:45
Veèeøe !
1:08:48
Craigu, co se stalo se vztahem postaveným na lásce.
1:08:55
Vzdala ses svého práva, když jsi poprvé
nacpala svého ptáka do Maxine.

1:08:59
Ty ses do ní zamiloval první, Craigu !
Ale nic jsem s tím nedìlal, respektoval jsem naše manželství !

1:09:05
Ale nic jsem s tím nedìlal, Craigu.
Ale kvùli tomu, že by se tì nedotkla ani tøímetrovou tyèí.

1:09:19
To je pravda.
1:09:25
Bože, Lotte, co se to se mnou stalo ?
1:09:30
Moje žena v kleci s opicí.
1:09:34
Potøebuju do koupelny a dát si sprchu.
1:09:43
Co vlastnì jsem, nìjaká zrùda ?
Nechci být zrùda !

1:09:49
Craigu, ty nejsi zrùda. Vím že nejsi zrùda.
1:09:55
Jsi jenom...
moc, moc zmatený.


náhled.
hledat.