1:16:01
No doktore Lestere, povím vám co to je.
1:16:06
Mám velmi nezdravou obsesi Johnem Malkovichem.
1:16:13
Myslíte toho herce ?
1:16:15
Ano.
1:16:17
A co vás vedlo k tomu, pøijít s tímhle za mnou ?
1:16:22
Kdy jsme tady byli s manelem na veèeøi, dostala jsem se do
místnosti, která vypadala jako muzeum Johna Malkoviche.
1:16:30
Tak mì napadlo, e budete pro mì mít pochopení.
1:16:39
Vypadáte tak nádhernì, jak tu stojíte pøed krbem
v mém upanu, který je vám velký.
1:16:47
Dìkuju, doktore Lestere.
1:16:51
Øeknìte mi, co je to za divnou sílu, kterou Malkovich vyzaøuje ?
Vechno co mì zajímá je stát se jím !
1:17:04
Chcete co ?
Být on, být John Malkovich !
1:17:13
No, moná,..
moná mùete !
1:17:17
Ale doktore Lestere...
Já nejsem doktor Lester.
1:17:22
Jsem kapitán Mertin.
1:17:24
Nerozumím tomu.
Bylo to pøed devadesáti lety, objevil jsem podivný portál.
1:17:31
A zjistil jsem, e vede do tìla-nádoby
a e mùu ít navìky, pøeskakováním z nádoby do nádoby.
1:17:42
Take doktor Lester je taková nádoba ?
Ano, je !
1:17:48
Jsi tam poøád, cukroui ?
Jo.
1:17:54
Právì jsem zjistil, jak zùstat vevnitø jak dlouho chci.
Staèí se spøátelit s Malkovichovým tìlem.