:40:02
- Lotte!
- Hej. Jeg horte din stemme.
:40:05
Hvad laver du her?
:40:09
Er det din kompagnon?
Hun er smuk.
:40:11
Jeg må have en Malkovich-tur til.
Er det hende?
:40:16
- Hej. Er du Craigs kone?
- Lotte, Maxine. Maxine, Lotte.
:40:21
- Har du provet Malkovich?
- Jeg skal indrykke en annonce.
:40:26
"Vil du være en anden person?" Det
er annoncen. Vi taler om dig senere.
:40:30
"Vil du være en anden?
Nu har du chancen. Besog J.M. lnc."
:40:35
Mertin. M-e-r-t-i-n Flemmer...
:40:39
Du burde være på arbejde.
:40:44
Jeg har vendt og drejet
min oplevelse i aftes, Craig.
:40:49
Det var fantastisk.
:40:52
Jeg har besluttet...
at jeg er transseksuel.
:40:57
- Det lyder skort.
- Er du rablende vanvittig?
:41:01
For forste gang var alt rigtigt.
:41:06
Jeg skal være helt sikker.
Men hvis folelsen stadig er der...
:41:12
... taler jeg med dr. Feldman
om at få en konsskifteoperation.
:41:18
Feldman er allergispecialist.
Gor det dog ordentligt!
:41:21
Du får nogle halvhjertede idéer,
og så gor du det halvhjertet.
:41:26
Jeg kan bare virkelig godt
lide dr. Feldman.
:41:30
Så jeg ville sporge ham til råds.
Er det så slemt?
:41:34
- Hvorfor råber du altid ad mig?
- Skat, undskyld.
:41:39
Det er bare en overgang. Det er suset
ved at se gennem en andens ojne.
:41:44
Du skal ikke bremse mig i
at realisere mig selv som mand.
:41:49
Lad hende bare, Craig...
:41:51
Eller ham.
:41:54
Lige nu?
:41:58
Hvordan får jeg hende
forbi Lester?