1:08:08
-Wie war es?
-Diesmal wunderbar.
1:08:10
-Das war keine Simulation!
-Ich weiß. Tut mir Leid.
1:08:14
Es ist eine Ehre.
1:08:15
Ich war auf der dunklen Seite,
sah eine Welt, die keiner sehen dürfte!
1:08:19
Wirklich? Für die meisten ist es
eine erfreuliche Erfahrung.
1:08:22
Das ist mein Tor und es muss
für immer verschlossen werden,
1:08:26
um Gottes Liebe willen.
1:08:29
Aber, Herr Malkovich, bei allem Respekt,
1:08:32
ich habe das Tor entdeckt.
1:08:35
Es ist mein Lebensinhalt, verstehen Sie?
1:08:37
Es ist mein Kopf, Schwartz! Mein Kopf!
1:08:42
Ich sehe Sie vor Gericht!
1:08:47
Weshalb glauben Sie,
ich werde nicht sehen, was Sie sehen,
1:08:50
bei Gericht?
1:08:51
He, Malkovich, überlegen Sie mal!
1:08:55
Verdammt!
1:08:57
Abendessen.
1:09:00
Du weißt, Craig,
das war mal eine Beziehung...
1:09:04
aus Liebe.
1:09:06
Den Anspruch gabst du auf,
1:09:08
als du das erste Mal deinen Pimmel
in Maxine stecktest, Lotte.
1:09:11
Ich habe mich zuerst in sie verliebt, Craig.
1:09:13
Aber aus Respekt vor unserer Ehe
habe ich nichts getan.
1:09:17
Du hast deswegen nichts getan, Craig,
1:09:20
weil sie dich nicht auf drei Meter
an sich heranließe.
1:09:31
Das stimmt.
1:09:37
Gott, Lotte, was ist aus mir geworden?
1:09:42
Meine Frau im Affenkäfig.
1:09:46
Ich muss ins Bad und duschen.
1:09:55
Bin ich etwa ein Monster?
1:09:59
Ich will kein Monster sein, Lotte.
Ich will nicht.