:33:03
Σκέφτηκα κάποια πράγματα.
Ο Μάλκοβιτς είναι δημοφιλής;
:33:07
-Ασφαλώς. Είναι προσωπικότητα.
-Ωραία, θα πουλάμε εισιτήρια.
:33:12
-Εισιτήρια για τον Μάλκοβιτς;
-Ακριβώς. 2ΟΟ$ το κεφάλι.
:33:19
Μα, Μαξίν, εδώ υπάρχει
κάτι πολύ πιο βαθύ.
:33:22
Δεν ξέρω αν πρέπει
να το εκμεταλλευτούμε.
:33:26
Σε χρειάζομαι, Κρεγκ.
Είσαι ο άνθρωπός μου μέσα του.
:33:30
Με χρειάζεσαι;
Είμαι ο άνθρωπός σου;
:33:34
Και βέβαια. 'Οπως θες.
:33:38
Γεια σε όλους. Γύρισα.
'Εφερα δώρα για όλους.
:33:41
Μα, Μαξίν. . .
:33:44
Δεν ξέρουμε τη σημασία του.
'Ισως να είναι πολύ επικίνδυνο.
:33:50
Εγώ θα σε προστατέψω, κούκλε.
:33:59
Ποιος είναι;
:34:01
Λοιπόν, θα δουλεύω πολλές
βραδιές με τη συνάδελφο. . .
:34:05
. . .διότι η εταιρεία "Λέστερ"
λειτουργεί τα πρωινά.
:34:08
'Ομως είναι καλό αυτό, διότι
θα το μετατρέψουμε σ'επιχείρηση.
:34:13
Μα, Kρεγκ, δεν καταλαβαίνω.
:34:16
Δεν υπάρχουν τρύπες και πύλες
στους εγκεφάλους των ανθρώπων.
:34:21
Υπάρχουν. Στους εγκεφάλους,
στις ψυχές ή όπου αλλού.
:34:25
Εγώ μπήκα μέσα στον Μάλκοβιτς.
:34:28
Αλήθεια;
:34:30
Θέλω κι εγώ να δοκιμάσω.
:34:32
Θέλω να γίνω Μάλκοβιτς. 'Ετσι
θα γνωρίσω και τη συνάδελφό σου.
:34:39
Η "Λέστερ" είναι ανοιχτή τη μέρα
και δεν θα το κάνουμε μέρα.
:34:42
Αν θέλεις, όμως, πάμε τώρα.
:34:46
Απόψε.
:34:47
Ναι, πάμε στη "Λέστερ".