:45:04
Σας ευχαριστώ πολύ.
Είστε πολύ καλός.
:45:11
Μαξίν. . .
:45:13
Είναι η Μαξίν.
:45:15
Χαίρομαι που αποφάσισες
να έρθεις. Με λένε Μαξίν.
:45:18
Με λένε Τζον. Πώς είσαι;
:45:21
Kαλά.
:45:25
Δεν ήξερα αν θα ερχόμουν,
αλλά ένιωσα κάτι να με σπρώχνει.
:45:32
Είσαι τόσο όμορφη
με τον τρόπο που με κοιτάς.
:45:36
Που κοιτάς εκείνον. . . εμάς.
:45:42
Πρώτη φορά με κοιτά έτσι
μια γυναίκα.
:45:46
Ιδρώνω.
:45:48
Η φωνή σου μου κέντρισε
το ενδιαφέρον.
:45:51
Kαι το αστείο είναι. . .
:45:54
. . .ότι η φωνή μου είναι το
λιγότερο ενδιαφέρον πάνω μου.
:46:02
Λοιπόν, πώς ήταν;
Τι έκανε ο Μάλκοβιτς;
:46:07
Δεν έκανε τίποτα συγκεκριμένο.
Ξεκουραζόταν στο σπίτι του.
:46:10
Νομίζω ότι μάλλον είναι
πολύ μοναχικός τύπος.
:46:15
Kαι οι άνδρες αισθάνονται κενό.
Επιτέλους το καταλαβαίνεις.
:46:19
Μην βιάζεσαι να συμπεράνεις ότι
η αλλαγή σωμάτων τα λύνει όλα.
:46:25
'Εχεις δίκιο, Kρεγκ.
:46:30
Σκέφτηκα ότι πρέπει να προσκα-
λέσουμε τη Μαξίν σε δείπνο.
:46:35
Είστε συνάδελφοι και θα είναι
καλή χειρονομία. Θα της άρεσε.
:46:40
Της Μαξίν;
:46:42
Το κακό είναι ότι δημιουργήθηκε
ένταση ανάμεσά μας.
:46:46
Λόγω δουλειάς. Kαι θα υποφέρεις.
:46:50
Θα μαγειρέψω τα λαζάνια μου,
θα καπνίσουμε και ένα γελαστό. . .
:46:55
. . .και η ένταση θα χαθεί.
:46:58
'Οταν λέτε ότι μπορώ να γίνω. . .