Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

1:24:01
Εντάξει.
1:24:07
Θέλω να αλλάξω κατεύθυνση
στην καριέρα μου. . .

1:24:11
γι'αυτό, στο εξής
τ'όνομα Τζον Μάλκοβιτς. . .

1:24:14
. . .θα είναι ταυτόσημο
με τις μαριονέτες.

1:24:17
Βεβαίως. Kανένα πρόβλημα.
Πουφ! 'Εγινες μαριονετίστας.

1:24:22
Θα κάνω μερικά τηλεφωνήματα.
1:24:37
ΟKΤΩ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
1:24:45
Γλύκα μου. . .
1:24:51
'Εχω δουλειά.
1:24:55
Μαξίν, αρχίζει η εκπομπή.
1:25:00
Τζον Οράσιο Μάλκοβιτς
1:25:03
"Ο Χορός της Απελπισίας
και της Απογοήτευσης."

1:25:06
Υπάρχουν αλήθειες και ψέματα.
1:25:08
Η τέχνη λέει αλήθεια
ακόμη και όταν ψεύδεται.

1:25:11
Ο αινιγματικός Τζον Μάλκοβιτς.
1:25:14
Ο μεγάλος καλλιτέχνης που
ανακάλυψε ξανά τις μαριονέτες.

1:25:19
Ο άνδρας πάνω από τα νήματα
κι η γυναίκα πίσω από τον άνδρα.

1:25:24
Μεγάλωσε στο 'Iβανστον τού
Iλινόι και λάτρεψε το θέατρο.

1:25:29
'Οταν ήταν έφηβος συνίδρυσε...
1:25:31
... τον παγκοσμίως γνωστό
"Θίασο Στέπενγουλφ"του Σικάγου.

1:25:35
Από εκεί, με ένα απλό άλμα...
1:25:36
...βρέθηκε στο Μπροντγουέι
και το Χόλιγουντ.

1:25:40
'Ομως το επόμενο εγχείρημά του
μας έπιασε απροετοίμαστους.

1:25:44
Ο Τζον Μάλκοβιτς έριξε βόμβα
και συγκλόνισε τους πάντες...

1:25:50
...στον κόσμο της τέχνης.
1:25:52
Γύρισε την πλάτη στην ηθοποιία
και ξεκίνησε από το μηδέν...

1:25:56
...και ανέβηκε τα σκαλοπάτια
της δόξας παίζοντας μαριονέτες.


prev.
next.