1:36:00
Το κράτησα επειδή ήξερα
ότι εσύ ήσουν ο πατέρας. . .
1:36:06
. . .η άλλη μητέρα -ό,τι να'ναι-
επειδή ήταν δικό σου.
1:36:13
Δηλαδή, είμαστε γονείς;
1:36:17
Μαζί;
1:36:42
Εσύ δεν είσαι ο Τζον Μάλκοβιτς;
1:36:45
Ναι, είσαι.
1:36:47
Πώς βρέθηκες σε αυτό τον βόθρο;
Αυτός είναι ο Τζον Μάλκοβιτς.
1:36:52
Δεν είμαι ο Τζον Μάλκοβιτς.
1:36:54
Δεν είμαι ο Τζον Μάλκοβιτς!
1:37:13
Λέστερ, μην το κάνεις!
Μην σκοτώσεις τη Μαξίν!
1:37:17
-Θα βγεις, λοιπόν;
-Ναι, θα βγω.
1:37:20
Εντάξει. Βγες όσο είμαι στο
τηλέφωνο. Θέλω να σε ακούσω.
1:37:24
Kαι η γυναίκα σου θα φύγει.
1:37:29
Βγαίνω.
1:37:40
Τώρα, φίλοι μου.
Η στιγμή είναι τώρα.