:14:00
And-- And I shall build
a floor for ye...
:14:03
between the seventh and the eighth
in me own building...
:14:07
so at least there'll be one place
on God's green earth...
:14:11
where ye and your accursed kind
can live in peace.
:14:16
So that's the story
of even and a half.
:14:19
Since the rents are considerably lower,
this floor has been adopted...
:14:22
by businesses which,
for one reason or another,
have been forced to cut corners.
:14:26
After all, the overhead is low.
:14:29
[ Both Laughing ]
:14:31
(m)[Theme Music]
:14:36
[Music Stops]
:14:38
Moving story, huh?
:14:43
Unfortunately, the story's bullshit.
:14:49
Listen, I'm Craig Schwartz.
I'm just starting out at Lestercorp.
:14:52
Where are you starting out?
:14:55
[ Sighs ]
:14:59
[Orrin Hatch]
Shut up! Shut up!
:15:02
- Shut up! Shut up!
- [Neighbor Banging On Wall]
Hey, shut up!
:15:05
- [Craig]Shut up! I'm sorry.
- I'm sorry, honey.
:15:08
Sorry, honey.
[ Squawks ]
:15:10
- Sorry, honey.
- [Banging On Wall]
:15:12
- [Neighbor]Shut up!
- Sorry!
:15:14
- Help! She's locking me in a cage.
- Isn't that cute?
:15:16
- I just taught him that today.
- Yeah, that's adorable.
:15:20
- [Bottle Clattering]
- [ Elijah Shrieks ]
:15:22
- You want to do some dishes for me?
- Put that down.
:15:25
Here, Elijah.
Here you go.
:15:28
You know, I have an appointment
tomorrow with Elijah's shrink.
:15:31
- Uh-huh.
- Yeah. I think we're finally
getting down to the bottom...
:15:34
of this acid stomach,
aren't we?
:15:36
- Come here.
- [ Elijah Shrieks ]
:15:41
-Just get down from the--
- She thinks that it's
some sort of childhood trauma.
:15:47
- Feelings of inadequacy
as a chimp, you know?
- Mm-hmm.
:15:52
Careful.
Isn't that interesting?
:15:54
- Mm-hmm.
- I find it really interesting.