:35:02
Well, I'll protect you, doll face.
:35:06
- Bye-bye.
- [Dog Barking]
:35:08
[Line Clicks]
:35:11
- Who was that?
- [Elijah Shrieking]
:35:14
I'm going to be working a lot
of late nights with this partner...
:35:18
because Lestercorp's open
during the day, so I'll be
working a lot of late nights.
:35:22
But it's a good thing, 'cause it's gonna
get us out of the hole financially...
:35:25
'cause we're gonna
turn it into a business.
:35:27
But I don't understand.
There's not--
:35:30
There's no such thing as a hole,
or a portal, into somebody's brain.
:35:35
Yes, there is.
A brain, or soul or whatever.
:35:39
I was inside John Malkovich lookin' out.
:35:42
- Really?
- Yep.
:35:44
- I wanna try it.
- Pardon me?
:35:47
I want to be
John Malkovich, tomorrow.
:35:50
That'd be perfect,
'cause then I can meet your partner.
:35:53
The thing is, Lestercorp's open during
the day, so we can't go during the day.
:35:57
But if you want to,
we can do it right now.
:36:00
- Now? Right now?
- Tonight. Right now,
on the way to Lester's.
:36:16
I'll meet you on the side of the road
by the New Jersey Turnpike.
:36:25
I'm scared.
:36:28
You don't have to do this, you know.
:36:33
No.
:36:35
No, l-l wanna go.
:36:38
- You sure? Okay.
- Yeah.
:36:47
[ Sighs ]
:36:52
[Wind Howling]
:36:56
(m)(m) [ Humming ]