:33:01
200 dollarit korra eest.
:33:05
Aga, Maxine, tegu on
millegi sügavaga.
:33:08
Kas tohime
seda ära kasutada? Mis sa arvad?
:33:12
Ma vajan sind selles, Craigy.
Sa oled mu sisemees.
:33:16
Sa vajad mind?
Ma olen sinu mees?
:33:21
-Jah, mis iganes.
:33:24
-Tere kõigile, ma olen kodus.
:33:26
-Nänni kõigile.
-Maxine?
:33:29
-Jah?
-Me ei tea selle asja tähtsust.
:33:33
-Sellega mängimine võib ohtlik olla.
:33:36
Ma kaitsen sind nukuke.
:33:40
-Nägemist.
:33:45
-Kes see oli?
:33:47
Hakkan nüüdsest rohkem öösel töötama.
Uue partneriga.
:33:51
Päeval töötan
ma Lestercorpis.
:33:55
See annab
meile paremad finantsvõimalused...
:33:58
Me teeme sellest oma äri.
:34:00
Kuid ma ei mõista.
:34:03
Tegelikult pole ju olemas auku,
kellegi teise ajusse.
:34:07
On küll.
Teise ajju, hinge, mis iganes.
:34:11
Ma olin John Malkovichis.
Vaatasin läbi tema silmade.
:34:15
-Tõesti?
-Jah.
:34:17
-Ma tahan ka seda proovida.
-Kuidas palun?
:34:19
Ma tahan homme
John Malkovich olla.
:34:22
Siis saaks ma sinu partneriga kohtuda.
:34:25
Lestercorp on päeval avatud,
seega ei saa me päeval seda teha.
:34:29
Aga saaksime seda kohe teha.
:34:32
-Kohe praegu?
-Kohe praegu, teel Lesteri juurde.
:34:47
Ma ootan sind New Jersey´s, tee ääres.
:34:56
Ma kardan.
:34:59
Sa ei pea seda tegema.