:42:07
Davey, siin Max.
:42:10
Saad sa mulle John Malkovichi
koduse telefoni numbri hankida?
:42:14
"Mida olen ma pidanud läbi elama.
:42:17
Olen näljane kui talv.
:42:19
Haige, kannatamatu, vaene kui kerjus.
:42:23
Saatus on mind heitnud sinna-tänna.
:42:26
Olen olnud kõikjal.
Kõikjal.
:42:29
-Nii tugev.
-Kusiganes ma ka olen,
:42:31
-iga minut, päeval and öösel...
-Ma tahan seda häält.
:42:34
-...on mu hing täis salapärast
ootust. -Mu hing on täis...
:42:38
-salapärast ootust.
-Ma tunnen õnneootust.
:42:41
Anya, ma näen seda."
:42:48
-Jah?
-Mr. John Malkovich?
:42:52
-Jah. Kes see on?
-Issand!
:42:54
Te ei tea mind,
aga mina tean teid.
:42:57
Olen teie suur austaja.
:42:59
Kuidas te selle numbri saite?
:43:04
Ma unistan teist.
:43:06
Ainuüksi teiega rääkimine erutab mind.
Mõistate?
:43:11
Kuidas see naine temaga räägib.
:43:14
Minu arvates pole
see naljakas.
:43:17
-Ärge siia enam helistage.
:43:19
Mu nibud on kikkis,
kindral Malkovich, sir.
:43:22