1:25:00
Üks maailma suurimaid meelelahutajaid.
Mees, kes muutis
1:25:03
meie arusaama nukundusest.
1:25:05
Täna õhtul vaatame, kes on
see mees juhtnööride taga
1:25:08
ja naine mehe taga.
1:25:10
Üles kasvanud Evanstonis.
Eluaegne teatrikunsti armastaja.
1:25:15
Üks maailmakuulsa
1:25:17
Steppenwolfi teatrigrupi loojatest.
1:25:21
Sealt oli Broadway akolaad
1:25:24
ja Hollywoodi täheseisus käega katsutav.
1:25:26
Kuid publikut ootas ees
veel üks suur üllatus.
1:25:31
Ainult kaheksa lühikest
kuud tagasi
1:25:33
tuli Malkovich lagedale kogu
meelelahutusükiskonda
1:25:36
vapustanud uudisega.
1:25:39
Keerates selja vanale ametile,
pidi Malkovich
1:25:43
taas nullist alustama.
1:25:46
Õhtust daamid ja härrad.
Mina olen John Malkovich.
1:25:52
Ma tõepoolest olen John Malkovich.
1:25:55
Sellisest
vähetõotavast algusest
1:25:57
tõusis Malkovich kiiresti
tähtemaailma tippu.
1:26:01
Läbimurdeks osutus
Emmy tseremoonia...
1:26:04
-See on tõesti hea!
Ma näen vapustav välja.
1:26:06
Ma lausa kepiksin iseennast.
1:26:08
Mind häirib
1:26:11
see,
et mind peetakse
1:26:13
Malkovichi imiteerijaks.
1:26:16
Kui leiaksime endis jõudu
oma instinktidele järgneda,
1:26:19
nagu Malkovich,
1:26:22
siis oleks paljud
meist praegu nukumeistrid.
1:26:24
Malkovichi tõus kuulsusesse
tõi kaase nukunduse taassünni.
1:26:28
Ei, ei, ei.
Mida sa teed?
1:26:31
-Ma panen teda nutma.
-Miks ma siis sind nutmas ei näe.
1:26:35
Ära kunagi ----- publikuga.
1:26:37
Sa pead saama
1:26:40
üheks nukuga.
1:26:44
See on Topo Gigio.
1:26:50
Ta on geenius.
1:26:52
Ta puhub elu
elututesse asjadesse.
1:26:55
Olla nagu Jumal.
1:26:57
Suuta midagi ellu
äratada.