1:40:00
-Hästi, hästi.
-Näed hea välja.
1:40:02
-Tänan.
-Kuidas Celeste elab?
1:40:04
Hästi.
Tal on kahju, et ta tulla ei saanud.
1:40:07
Ta pidi poodi minema.
-Pole midagi.
1:40:09
Charlie, tere!
Ma ei kuulnud koputamist.
1:40:12
-Näed kena välja, Flo.
-Näen Geena välja?
1:40:17
Me ei muutu nooremaks, Charlie.
1:40:20
Ära mõtle sellele.
1:40:23
Ma tean, et see kõlab hullusena,
1:40:26
kuid mis sa kostad kui ütleksin,
et olen leidnud mooduse
1:40:29
igavesti elada?
1:40:31
Me kõik.
1:40:33
-Millest sa räägid, Johnny-poiss?
-Me kõik, igavesti.
1:40:36
Celeste, Floris, sina, mina.
Võib-olla Gary Sinise.
1:40:41
Ma ei mõista.
1:40:50
Charlie, see on Emily.
1:41:04
Kas ta pole armas?
1:41:06
Anna Cheetost.
1:41:08
-Tahad sa veel?
-Ei, ma tahan rohkem.
1:41:10
-Need on rasvased.
-Ära õienda.
1:41:13
-Võin ma ujuma minna?
1:41:17
-Mis kell on?
-Kas teeme kõdi testi?
1:41:20
Kontrolli teda.
1:41:22
No vaatame.
Kas sa oksendad? Las ma vaatan!
1:41:26
Kas oksendad?
1:41:29
Hästi, võid ujuma minna.
1:41:40
Ma armastan sind, Maxine.
1:41:43
Vaata kõrvale.
1:41:46
Vaata kõrvale.
1:41:55
Vaata kõrvale.