:32:01
c'est un truc très bizarre.
:32:04
C'est surnaturel, si on veut.
:32:07
Enfin, ça soulève
des questions philosophiques
:32:12
sur la nature du moi,
l'existence d'une âme, tout ça.
:32:15
Tu vois, suis-je moi ?
Malkovich est-il Malkovich ?
:32:19
J'avais un bout de bois
dans la main, Maxine.
:32:21
Je ne l'ai plus. Où est-il ?
:32:25
A-t-il disparu ? Comment ça ?
:32:27
Est-il resté dans la tête de Malkovich ?
J'en sais rien !
:32:32
Tu vois le genre de problèmes
métaphysiques que cette porte soulève ?
:32:40
Je ne vois pas comment
je pourrais continuer à vivre comme avant.
:33:01
J'ai réfléchi. Ce Malkovich, il est attirant ?
:33:04
Maxine ! Bien sûr, Maxine.
C'est une célébrité.
:33:08
Super. On va vendre des billets.
:33:11
- Des billets pour Malkovich ?
- Exactement.
:33:14
Deux cents dollars par tête de pipe.
:33:17
Mais, Maxine, c'est un truc,
comment dire, un truc profond.
:33:20
Je ne sais pas si on devrait l'exploiter.
Tu crois ?
:33:24
J'ai besoin de ton aide, Craig chéri.
Tu es mon homme d'action.
:33:28
Moi ? Je suis ton homme ?
:33:33
C'est ça.
:33:36
Salut tout le monde, c'est moi.
:33:38
- Bonbons pour tout le monde.
- Maxine ?
:33:41
- Ouais ?
- On ignore la signification de tout ceci.
:33:45
C'est peut-être dangereux d'y toucher ?
:33:48
Je te protégerai, poupée.
:33:52
Au revoir.
:33:57
C'était qui ?
:33:59
Je vais travailler tard le soir
avec cette collègue